2002.1
南仏マルセイユを拠点に活動する劇作家・演出家 フランソワ＝ミシェル・プサンティの日仏合同企画のもとに、
青年団（辻美奈子、秋山建一、月村丹生、奥田洋平）・山の手事情社（川村岳）・クナウカ（萩原ほたか）の日本人俳優が参加しています。
メンバーは、フランス人俳優６名に加えて、日本でのオーディションで合格した上記６名の計１２名で、１９９９年に東京・マルセイユで初演。
今回はその続編として、日仏交流プロジェクト『NOEUDS DE NEIGE』に参加するため、同日本人メンバーが渡仏しています。
2002.5.30
マルセイユ、フリッシュでの公演を無事終えて、日本人俳優は帰国しました。
この演目は、さらに来年、台北、香港、日本での公演が決定しました。
詳細情報が決定次第、追って情報アップしていきます。
作・演出 フランソワ＝ミッシェル・プザンティ
出演 秋山建一（青年団）／奥田洋平（青年団）／川村岳（山の手事情社）
月村丹生（青年団）／辻美奈子（青年団）／萩原ほたか（ク・ナウカ）
クリストフ・アブリル／ピエ−ル・パルミ／マリアンヌ・ヒュースピー
エマニュエル・ストシュル／エリック・フェルドマン／ボリス・レマン
総合プロデュース アニエス・ベルトルート／平田オリザ
主催 テアトル・ドゥ・プワン・アヴーグル／青年団
助成 国際交流基金／セゾン文化財団／笹川日仏財団／AFAA／仏大使館文化部
提携 ラ・フリッシュ・ベル・ドゥ・メ／メゾン・デ・コモニ
協力 ク・ナウカ／山の手事情社
【稽古】
２００２年１月３０日より、２週間マルセイユで稽古した後、ルベスト（トゥーロン近辺）へ移動、引き続き稽古。
【ルベスト公演】
２００２年３月７日〜１０日、１４日〜１６日 ７回公演。
La Maison des Comoni au Revest−les−Eaux
ラ・メゾン・デ・コモニ・ルベスト＝レ＝ゾ
【マルセイユ公演】
２００２年５月１４日〜２５日
La Friche Belle de Mai
ラ・フリッシュ・ベル・ドゥ・メ（元タバコ工場跡地）
【台湾公演】
２００３年３月２８日〜４月５日
国立中正文化中心
【日本公演】
５月３１日（土）〜６月１日（日）●キラリ☆ふじみ公演
６月４日（水）〜６月８日（日）●シアタートラム公演
■『ラ・プロヴァンス』紙：1999年10月4日
■週刊『ル・パヴェ』誌、1999年10月14日
fig1.ソラリス〜セリフの抜粋
fig2.ミショーのデッサン〜フィギュール
fig3.ミショーのテキスト（詩）〜コントゥール
| ２年振りの渡仏 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1月27日〜 | 2月02日〜 | 2月09日〜 | 2月16日〜 | 2月23日〜 |
| 3月02日〜 | 3月09日〜 | 3月16日〜 | ||
| 再々渡仏〜ラ・フリッシュ公演 | ||||
| 5月04日〜 | 5月11日〜 | 5月18日〜 | 5月25日〜 | |
| 2003年、台北公演 | ||||
| 3月24日〜 | 3月29日〜 | 4月05日〜 | ||
「マルセイユ日記」は、 参加メンバーの一人、 秋山建一本人のメールによる現地レポートや作品完成までの過程を、日記形式で綴っていくものです。