Romanian Translation : Roman Pasca
English Translation : Cody Poulton
Performance in Japanese with Romanian and English subtitles.(at Craiobva Romanian only)

An assortment of people visit this small art museum in Tokyo in near future to see the paintings
evacuated from war-torn Europe. Focusing on their various concerns (family, job, war, art, etc.) this
play constructs a whole world of its own, just like a picture made from mosaic tiles. This piece,
whose title pays homage to a masterpiece by filmmaker Yasujiro Ozu, "Tokyo Story (Tokyo Monogatari),"
is one of the most renowned works of Oriza Hirata. In 1995 he won the Kishida Kunio Drama Award with
this piece. Since then Seinendan has been presenting
“Tokyo Notes” in various venues in Japan and overseas, including Europe, North America, Australia,
Southeast Asia and Korea.
| Cast | Kenji Yamauchi, Hiroko Matsuda, Mizuho Tamura, Kenichi Akiyama, Koji Ogawara, Satoshi Kobayashi, Kumi Hyodo, Mizuho Nojima, Hiroshi Otsuka, Ryuta Furuya, Chikako Suzuki, Minako Inoue, Tadashi Otake, Yuri Ogino, Tatsuya Kawamura, Mami Goto, Umi Nagano, Natsuko Hori, Makiko Murata, Miyuki Moriuchi |
| Staff |
Scenography:Itaru Sugiyama Lighting:Tamotsu Iwaki |
Sibiu [Sibiu International Theater Festival 2010]
| Date |
June 2 22:00 June 3 16:00 |
| Venue |
CAVAS-Centrul Decercetari Avansate Inddomeniul Arelor Spectacolulul http://www.sibfest.ro/ |
Craiova
| Date | June 6,7 18:00 |
| Venue |
Universite din Craiova Departmentul de Arta Teatrala(situate in incinta Facultatii de Agromomie) Str.Libertatii,nr.15 1100 Romania Tel./Fax. +40 251 413 085 http://www.actorie-craiova.ro/ |
Bucharest
| Date | June 9,10 19:00 |
| Venue |
Teatrul Nottara B-dul Magheru 20, 70 158, sector 1,Bucuresti, Romania tel: el: +40 1 318.89.01 /+40 1 318.89.02 http://www.nottara.ro/ |